Penal de Ocaña

La filóloga María Josefa Canellada (1912-1995), esposa que fue de Alonso Zamora Vicente, presentó una novela al Premio Café Gijón en la edición de 1954 que ganó Carmen Martín Gaite con El balneario (1955). El 54 fue el año de Los bravos, de Fernández Santos, de El fulgor y la sangre, de Ignacio Aldecoa, de Juegos de manos, de Juan Goytisolo, títulos y autores bien significativos en su tiempo. La novela de Mª Josefa Canellada, Penal de Ocaña, por motivos de censura, no fue publicada hasta diez años después, y con ciertos retoques (Madrid, Editorial Bullón, 1964), y no conoció una edición completa hasta la definitiva que prologó su marido Zamora Vicente (Madrid, Espasa-Calpe, Col. Austral, 1985). Se trataba de una novela sobre la guerra civil española durante el período inicial de la misma y protagonizada por una estudiante de Filología que se hizo enfermera voluntaria. Novela con elementos autobiográficos de Canellada, obviamente, o «su propio diario», como se lee en el texto de promoción, quizá redactado por su nieta, Ana Zamora, de un nuevo espectáculo de la compañía que ella dirige, «Nao D'Amores». El magnífico equipo artístico radicado en Segovia y especializado en el teatro medieval y renacentista ha abierto una «perspectiva escénica alternativa» para navegar hacia el presente con el montaje de una adaptación teatral de la novela de Canellada Penal de Ocaña. Será en la Cárcel Vieja de Segovia (Avenida de Juan Carlos I, s/n), los días 9, 10 y 11 de agosto a las 22:00.