jueves, diciembre 19, 2013

Dos sonetos tipográficos de un impresor poeta


Con la puntualidad de siempre, como todos los años, llega el aguinaldo —ya el número 17— de Víctor Infantes desde Ediciones de la Imprenta Memoria Hispánica, en compañía también, como acostumbra, de José Manuel Martín, de Gráficas Almeida de Madrid. Este 2013 nos traen Dos sonetos tipográficos de un impresor poeta, los de Joseph de Contreras y Alvarado, hijo y nieto de impresores, que los incluyó —encabezados por sendos grabados— en una de las obras que se publicaron con motivo de la muerte del rey, la Parentación Real al soberano nombre e inmortal memoria del cathólico Rey de las Españas y Emperador de las Indias Don Carlos II (Lima, Joseph de Contreras, 1701), acaecida el 1 de noviembre de 1700. Estimo que su autor se ha ganado a sus editores no por el mérito literario de las composiciones; sino que éstas tienen la singularidad de estar escritas «Con alusión a la imprenta». Pero, además, y como siempre ocurre con estos regalos que llegan en sobres ad hoc rotulados con la característica caligrafía de V.I. —vida impresa—, uno aprende lecciones de bibliografía material. Léase, si no, el «Pretexto» de Marcelo Grota —que tanto nos enseña en sus páginas en la revista Hibris—, que nos informa sobre la anomalía observable en el folio (recto y verso) de los ejemplares conservados, ya que cambia el tipo de papel. La explicación no concluyente es, cuando menos, simpática para este caso y estas fechas, estas circunstancias: «Por razones que desconocemos (pérdida o eliminación de pliegos, algún accidente en la tirada, etc.) unos pocos ejemplares llevaban el papel original de la edición y se decidió no volver a imprimir la forma interna completa, sino solamente esta hoja, quizá (y estamos muy convencido[s] de ello) para, a la vez, hacer una hoja suelta con los grabados y los textos del impresor en un papel diferente, hoja que podría regalarse y difundirse de manera ajena al libro completo (al faltarle la numeración).» Así que una hoja suelta, un regalo, un impresor... Como todos los años por estas fechas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario